2017

Compte-rendu du séjour

-Comme chaque année à l'initiative des comités en charge du jumelage entre les villages de Donnery (45450- France) et Wiesenbach (69257 – Allemagne) un séjour a été organisé du 19 au 25 août 2017 à Wiesenbach afin de permettre des rencontres entre les jeunes des 2 pays. Ces échanges sont réalisables grâce au soutien et à l'aide de l'OFAJ (Office Franco Allemand pour la Jeunesse). 

-12 jeunes Français (de 13 ans à 17 ans) ont répondu présents à cette initiative et se sont retrouvés immergés ainsi que leurs accompagnateurs dans des familles allemandes pendant une petite semaine.

-Le but recherché ne diffère pas des années précédentes : découvrir la culture, la langue et les coutumes du pays ami tout en tissant des liens d'amitiés entre les jeunes; mettre en pratique la langue vivante étudiée au collège ou au lycée (l'Allemand pour 8 des jeunes Français).

-Il est à noter que cette année deux jeunes "adultes", l'une allemande et l'autre française, anciennes participantes aux échanges de jeunes, ont joué un rôle très important dans l'animation du groupe.

Vous pouvez découvrir la relation de ce séjour faite par des jeunes de Wiesenbach en cliquant sur ce lien.

plus de photos